Laburo España: 250.000 ofertas de empleo

Escritos sobre música

Interpretación frente a composición

~ Miércoles, 25 de octubre de 2006 ~


Interpretar es sagrado, es arte puro. Hay géneros íntegros fundamentados en la interpretación, hablo del flamenco, del jazz, de los folclores tradicionales... de toda la música. Sin la interpretación, ¡jamás habríamos escuchado a Bach!

Andrés Calamaro Especial Efe Eme 2006-09-23

Este especial de Efe Eme sobre Andrés Calamaro es una joya: algo más que un número especial de una revista, a pesar del formato, es un libro, que no puede perderse nadie que admire al argentino. Ya lo he dicho más veces, pero hay que volver a repetirlo: Efe Eme es una revista hecha por gente que ama la música para los que amamos la música.

Y, como todas las cosas buenas, de una obra nace otra obra, y yo no puedo dejar de escribir a cuenta de las palabras citadas de Calamaro sobre la interpretación. Hace años yo creía que los buenos músicos hacían canciones originales y que las versiones eran sólo un apaño para cuando les fallaba la inspiración. Por eso valoraba mucho que en los grupos en los que estaba hubiese canciones originales, y los grupos de versiones me parecía que estaban en un escalón inferior. Hoy ya no pienso así. Hoy creo que sólo debes componer canciones si tienes la necesidad imperiosa de hacerlas, si hay una melodía que se impone en tu cabeza y quiere volar a otros oídos, si tienes unas letras que necesitas que alguien escuche. Pero si no las tienes y aún así tienes la pasión de comunicar a través de la música, no pasa nada. Interpretar —cuando no se trata de imitar— es componer.

Creo que la iluminación me llegó precisamente cuando me metí en un cuarteto de jazz. Fue la primera vez (aparte de algún concierto ad hoc) en la que todo el repertorio de un grupo en el que tocaba estaba hecho de canciones de otros. Justo hoy, antes de leer las palabras de Calamaro, estuve escuchando algo que grabamos entonces y quedé sorprendido: me llegó el aliento de aquella noche en un bar cuando improvisábamos sobre el «I Got Rythm» de Gershwin y creábamos una música que nunca había sido escucha antes exactamente así, que nunca volvimos a hacer igual.

El jazz me echó a perder. Luego empecé con el grupo de bossas, tangos y boleros y, aunque había algunos que querían hacer canciones nuevas, yo ya prefería interpretar esas que tanto amaba, haciéndolo a nuestra manera.

Y esto lo digo ahora que he vuelto a escribir canciones. La verdadera sabiduría suma, sabe que igual que los antiguos dijeron que no había nada nuevo bajo el sol, afirmaron que nunca te puedes bañar de nuevo en el mismo río. La diferencia no está en lo nuevo y lo viejo, sino entre lo bueno y lo malo. Lo bueno siempre es nuevo, y cuando sale del corazón vivo de una persona, no de lo que otros esperan, de lo que se supone que debe hacer, ni de sus caprichos o su deseo de gloria, el arte siempre es bueno.

Postscriptum: El texto anterior lo escribí cuando estaba leyendo el especial de Calamaro de la Efe Eme, en concreto el 23 de septiembre. Un par de semanas después un amigo me ofreció tocar la guitarra en su grupo, grupo que, casualmente, sólo hace una versión, el resto son composiciones originales. Y a mí me gustan mucho, por cierto: es el disco que más he escuchado últimamente y no porque tenga que aprenderme las canciones.

Por Guillermo Hoardings | Enlace permanente
General | Comentarios (9) | Referencias (0)

Comentarios

Laura ~ 25-10-2006 09:15:53 #

Yo también pienso lo mismo sobre la interpretación, y es cierto que antes tenía tendencia a descartar las versiones. Eso sí: no hay más que ver una gala de Operación Triunfo para replantearse el asunto. (Ya, ya lo sé: :) era por decir, lo de OT no cuenta para nada...)

... Y digo yo, a pesar de tu proverbial, o al menos aparente, timidez... ¿existe alguna posibilidad de que los que vivimos en Gijón te oigamos/veamos tocar en algún sitio?

Sergio ~ 25-10-2006 15:11:31 #

Bueno, supongo que esto es un tema un poco personal. Yo, por ejemplo, respeto profundamente a quien hace versiones, aunque muchas veces no sean más que, en el mejor de los casos, copias de los originales. Una versión bien hecha es un gustazo.

Ahora bien, siento aún más respeto por quien compone. Quizá sea porque yo compongo (es un decir) más que interpreto (otro decir), pero me parece una expresión más "complicada", ya que, una vez compones, tienes que interpretarte y versionarte a ti mismo, lo cual en ocasiones no es fácil.

Un abrazo amigo

Sirenita ~ 25-10-2006 18:04:52 #

En estos tiempos consagrados al vintage yo agradezco los trabajos originales. Espero que aún haya mucho por descubrir y exista quien me lo pueda mostrar. Me cansa respirar el ambiente enrarecido de un karaoke perpetuo.

Pero a los buenos artistas todo se les perdona...
Aquí la presidenta de tu club de fans :-P

vega ~ 25-10-2006 18:24:51 #

que mono de leerte. pasar por aquí de vez en cuando y ver que todo sigue igual... me gustaría escucharte tocar!!!

Guillermo Hoardings ~ 27-10-2006 07:29:11 #

Una cosa para todos: que me guste mucho tocar no quiere decir que lo haga bien ni que merezca especialmente la pena. De hecho estuve a punto de colgar junto con esta entrada la versión del "I Got Rythm" de la que hablo, pero hay un par de veces en las que me cuelo escandalosamente y preferí no exponerla :-)

Laura: Quién sabe, igual ya me has visto alguna vez: creo que he tocado en Arte en la calle los últimos 5 años :-) Con este grupo debutamos el mes que viene y a lo mejor estás tú por ahí :-)

Sergio: A mí me gusta valorar las cosas más por la belleza que producen que por lo complicadas que son. Eso sí, la orginalidad forma parte de la belleza.

Sirenita: Ayer estuve haciendo algo que llevaba mucho tiempo sin hacer, escuchar Radio 3, donde en una hora no pusieron más que una canción que conocía (una versión del "My generation" de los Who). Ninguna canción me llamó la atención, pero es que además esas composiciones "nuevas" me sonaron muy parecidas a otras ya conocidas. En realidad en las composiciones nuevas también hay mucho de las viejas, es casi inevitable.

Vega: Igual que creo que sólo hay que componer cuando tienes una necesidad imperiosa de hacerlo, creo que hay que escribir cuando de verdad quieres. Además, cada rollo que suelto es tan largo como 5 de otra gente ;-)

vega ~ 28-10-2006 17:43:46 #

tu y tu dichosa obsesión por la perfección... me gustan las cosas imperfectas, no todas claro, pero lo perfecto es almidonadamente aburrido.
respecto a cuándo hay que escribir que le voy a hacer si soy excesiva, voraz... pero no pretendo obligarte, ni presionarte ni nada...

Guillermo Hoardings ~ 29-10-2006 23:55:04 #

Para que podáis comprobar vosotros mismos de lo que hablo, he subido el I Got Rythm. He quitado a partir del solo de batería porque si no el archivo pasaba de los 10 megas. Que lo disfrutéis o lo sufráis, vosotros mismos... ;-)

dani ~ 30-10-2006 15:19:23 #

hola que ai guille,te me escapastes el domingo,tenia la mano a punto de sangrar pero...nada jejeje

me parece magnifico el especial sobre calamaro,mas me parece aun y no es una prepotencia,o al menos no me lo parece,la guia de bob dylan que viene con el numero de octubre

sobre el tema de la interpretacion,estoy de acuerdo con todos los comentarios,debes crear algo cuando tienes la necesidad de ello,o cuando te apetece mostrar ala gente tus letras o tu musica, aunq en el 99% de los casos las canciones se qeden en un cajon

yo siempre eh respetado mucho las versiones,no obstante,en los 3 grupos que estoy solo realizamos temas propios en uno,http://www.myspace.com/losflorosblues
en el que se da la casualidad de que el compositor soy yo,una composicion nueva si se le puede llamar asi viniendo de un amateur como el que escribe,te da una satisfaccion muy grande,y se transforma en version desde el momento en que la acabas como comentaba alguien,asi que luego trabajas con ellas como si de una version se tratara,pero de ti mismo.

el dia que se vea a guille hoardings con la guitarra tocando,se van a caer los anillos de muchos que pensaban que solo tocaba el bajo,para mi que tengo el gusto de tocar con el,es un guitarrista excepcional,y un conocedor de acordes como pokos.

un abrazo guille,buen texto

en honor a calamaro:"Una ciudad ademas de cemento es de carne y hueso",y aqui aunq sea en modo cibernetico se manifiesta claramente

Guillermo Hoardings ~ 01-11-2006 09:52:56 #

Dani: No crees falsas espectativas, que como guitarrista no voy muy allá. Nunca conseguiré dar una nota con el sentimiento que las das tú y me alegro de tener la suerte de poder escucharlo :-)

Comentar


Recordar datos

Desde 2005
LaInformacion.com lainformacion.com - Medio Oficial de los Premios Bitacoras 2009